Quelques heures seulement après avoir décrété l'opération d'interchangeabilité entre les compagnies maritimes, les autorités marocaines se sont rétractées.
Ainsi, il a été signifié d'une manière non officielle que l'interchangeabilité n'était plus en vigueur, ce qui a désarçonné plus d'un.
Les compagnies maritimes ont fait part de leur mécontentement aux autorités pour la précipitation et la confusion qui ont précédé à cette opération.
Il devient de plus en clair qu'un certain amateurisme commence à s'installer dans la gestion de l'opération de transit notamment de la part des autorités maritimes et portuaires marocaines.