La sécurité de la navigation maritime dans le détroit de Gibraltar se traduit en arabe

Il convient de rappeler que depuis son entrée en service à l’international, en date du 1er décembre 2010, et en plus de ses missions liées à la surveillance et l’identification du trafic maritime dans le détroit de Gibraltar, le CSTM de Tanger diffuse en Langue Française et Anglaise, de façon régulière six fois par jours, des messages de sécurité relatifs aux conditions et prévisions météorologiques, aux Avis aux Navigateurs et aux Informations concernant le Trafic dans la zone du détroit de Gibraltar, pour l’année 2015 plus de 2200 bulletins d’information ont été diffusé par le Centre sur Radio VHF marine.

Cette nouvelle initiative, entre dans le cadre des objectifs visés par le Centre VTS de Tanger pour consolider la sécurité de la navigation maritime et la protection de l’environnement marin dans le détroit de Gibraltar, en essayant de faire bénéficier le maximum d’utilisateurs du détroit de Gibraltar, notamment les flottilles de pêches et de plaisance marocaines, de ces informations très utiles aussi bien pour leur sécurité que pour la sécurité du trafic maritime transitant par le détroit.